Archive for June, 2010
Argentina July 1st - Argentine 1er Juillet
June 30, 2010
Tomorrow is the big day! Departure for Argentina. After 10 days in Buenos Aires, I will be traveling to the northwest of Argentina for three weeks in a rented Mercedes camper van. Follow my progress every day on Google Maps by clicking the SPOT logo on my website. Spot is a GPS satellite messenger. I can send position reports and “I’m OK” messages from anywhere in the world, or alert Search & Rescue in case of an emergency, even from remote places without cell phone coverage.
Demain c’est le grand jour! Départ pour l’Argentine. Après 10 jours à Buenos Aires je serai sur la route dans le nord-ouest de l’Argentine avec un camping-car Mercedes de location. Suivez ma progression journalière sur Google Maps en cliquant sur le logo SPOT en bas de mon site web. Spot est un messager GPS par satellite. Je peux envoyer ma position ainsi que des messages “Tout va bien” de n’importe où dans le monde, ou alerter les services de secours en cas d’urgence, même à partir d’endroits reculés sans réception cellulaire.
Photo AndeanRoads.com
New Images for June - Nouvelles Images de Juin.
Hello, Bonjour,
La pluie ne semble pas vouloir s’arrèter. Il est donc difficile de photographier la nature en ce moment. J’ai passé la journée d’hier sous la pluie à Kananaskis espérant y voir des animaux, mais rien du tout. J’ai quand même quelques nouvelles photos à vous montrer, puisque je suis allé au salon automobile “Driven” à la patinoire olympique de l’université de Calgary samedi dernier. J’y ai rencontré une autre espèce d’animaux, pas très sauvages!
www.pwidling-photography.com (Choose/Choisir: Galleries/Recent Images)
The rain doesn’t seem to want to stop. It is making it hard to photograph nature these days. I spent yesterday in the rain in Kananaskis, hoping to see wildlife, but nothing. Still, I have a few new photos to show you, since I went to Driven, a car show that took place at the Olympic Oval in Calgary last Sarurday. I met a different kind of animals, and not so wild!
New website / Nouveau Site
The website has been totally redesigned using Flash for easier navigation and larger photos. I hope you like it!
I’d like to remind you that you can follow me on Facebook where I post more often than on the website and this newsletter, because it’s easier and faster. Some images will appear on Facebook but never make it to the website. I encourage you to click the image below to visit my Facebook page then click LIKE.
Le site a été completement refait avec Flash pour une navigation simplifiée et des photos en plus grand format. J’espère que vous allez aimer!
Je vous rapelle aussi que vous pouvez me suivre sur Facebook où mes mises à jour sont plus fréquentes que sur mon site et cette “newsletter”, car c’est plus facile et plus rapide pour moi. Certaines photos seront sur Facebook mais n’appraitront jamais sur le site. Je vous encourage donc à cliquer sur l’image d’à côté pour aller sur ma page Facebook et ensuite cliquer sur “Like”.